Sleepers
Преглед.
за.
за.
следващата.

:12:03
Значи няма значение?
:12:07
Хората казват, че ако искам
работа, трябва да дойда при теб.

:12:09
Кои хора?
:12:11
Хората от квартала.
:12:13
Те пък какво знаят?
- Знаят, че даваш работа.

:12:24
Извинявай, че ти загубих времето.
:12:27
Чакай малко!
:12:30
Ако искаш работа, ела пак утре.
:12:32
По кое време?
- По всяко време.

:12:33
Ти тук ли ще си?
- Аз винаги съм тук.

:12:44
За първата ми работа при Крал Бени
получавах по 25 долара седмично,

:12:46
а губих само 40 минути от времето си.
:12:49
Един от хората ми подаваше
хартиена чанта в тъмната стаичка,

:12:52
която трябваше да доставя в един
от двата местни полицейски участъка.

:12:55
Това беше идеалния начин
за разплащане.

:12:57
Хайде, по-живо! Ето тук.
:13:00
Да видим колко има в чантата.
:13:02
Вие сте луди!
Знаете ли кого крадете?

:13:04
Да, знаем.
И сме се посрали от страх.

:13:07
Дай чантата.
Давай шибаната чанта!

:13:10
Ей, какво става? Отговаряйте!
Какви ги вършите?

:13:15
Взеха ми парите!
:13:16
Взели сте му парите?
- Парите са в чантата.

:13:19
Дайте чантата.
- Я се еби!

:13:22
Я пак?
- Добре де, по-спокойно!

:13:24
Не сте остроумни вече.
Оглупяхте от пищова.

:13:28
Давайте чантата.
:13:32
Хайде, тръгвай!
- Ами те?

:13:34
Пука ли ти?
Тогава изчезвай! Марш!

:13:39
Имам нужда от хора.
Ако старчето не ме беше отървал?

:13:42
И какво искаш?
- Приятелите ми.

:13:45
Приятелите ти? Това
да не ти е летен лагер?

:13:48
Можеш да им се довериш.
Знам ги откакто се помня!

:13:52
Добре, доведи ги.
:13:55
Отец Боби знаеше, че работим
за Бени и не го одобряваше.

:13:58
Не го притесняваше разнасянето, а момента,
в който щяхме да хванем оръжието.


Преглед.
следващата.