:28:00
Видях ги!
:28:02
Мярнали сте ги, г-жо Салинас.
Мярнали сте ги през очите
:28:07
на една много уплашена жена,
която може би е пийнала повечко.
:28:12
- Възразявам, Ваша Чест.
- Няма нужда, Ваша Чест.
:28:15
Нямам повече въпроси.
:28:16
Благодаря ви, г-жо Салинас.
Свободна сте.
:28:22
Беше 6:15 неделя сутрин.
:28:24
Франк Мачико работеше
в отдел "Убийства" в Бруклин.
:28:28
Беше първокласен детектив
със солидна репутация.
:28:31
Беше и племенник на Крал Бени.
:28:34
Ник Дейвънпорт работеше
във "Вътрешни Афери".
:28:36
Беше амбициозен и искаше да стане
капитан преди да навърши 40.
:28:40
Знаеше, че най-бързият
начин да го направи...
:28:42
е да хване много корумпирани
ченгета за малко време.
:28:45
Франк, за какво е това?
:28:47
Слушай, какво ти говори.
:28:49
Ако направиш както казва,
шефа ще те носи на ръце.
:28:52
Май бая си му набрал на тоя
Стайлър. Какъв е случая?
:28:56
- И още нещо.
- Казвай.
:28:58
Никой не трябва да знае откъде
имаш тази информация. Съвсем никой.
:29:03
А ти откъде я имаш?
:29:04
Изпадна ми. Сега
ще ти изпадне и на теб.
:29:14
Леле, майко!
:29:22
Само дето не е
направил самопризнания.
:29:24
Това остава за теб.
:29:26
Предпочитам да ги
изкараш с бой.
:29:28
Има дори снимки.
:29:30
Тоя лайнар прави по 5 бона
на месец като изнудва предприемачи.
:29:33
И това вече 3 години.
:29:35
- По-скоро 4.
- Няма да почне пета.
:29:37
- Има ли достатъчно за присъда?
- Не зависи от мен. Зависи от журито.
:29:44
Покажи им това.
:29:48
Какво е това, Нес?
:29:49
Преди около 3 седмици
тялото на един наркопласьор,
:29:52
на име Лопес Индианеца
беше намерено в Джаксън Хайтс.
:29:55
С три куршума в главата
и празни джобове.
:29:57
Дотук добре.
:29:59
Убит е с този пистолет,
а това са гилзите.