1:07:09
Ustedes era unos putitos
asustados, los dos...
1:07:15
...todos. Asustados, de
cagarse en los calzones.
1:07:22
Yo traté de hacerlos fuertes.
Traté de hacerlos duros.
1:07:25
Te malentendí. Yo creía
que sólo te gustaba...
1:07:29
...joder y golpear a niños.
1:07:31
Uds. dos van a arder en
el infierno, hijos de puta.
1:07:35
Después de ti.
1:07:42
¿Te dolió, Nokes?
1:08:21
Debimos haber pedido
los emparedados para llevar.
1:08:37
John Reilly, ¿cómo se declara?
1:08:39
lnocente.
1:08:41
¿Thomas Marcano?
1:08:44
lnocente, Sr. Juez.
1:08:45
John Reilly y Thomas Marcano,
se les niega la libertad bajo fianza.
1:08:50
Desde el reformatorio Wilkinson
nunca habíamos discutido...
1:08:54
...lo que había pasado ahí.
Seguimos siendo buenos amigos...
1:08:57
...pero la relación había cambiado.