1:13:01
Ralph Ferguson trabaja en una
agencia de servicios sociales.
1:13:04
¿Cuánto llevas trabajando en esto?
1:13:06
Divorciado, un hijo.
1:13:08
Los domingos enseña religión.
1:13:10
Ese parece limpio.
1:13:12
Por eso quiero a ese pedazo de mierda.
1:13:14
Lo quiero llamar como testigo sobre
Nokes, sobre su solvencia moral.
1:13:20
Ya que esté en el estrado,
voy a abrir la puerta.
1:13:24
¿Seguro que lo quieres hacer?
1:13:32
Enterramos esto hace mucho tiempo.
1:13:37
¿Aún duermes con la luz encendida?
1:13:44
John and Tommy...
¿quieres que lo sepan?
1:13:47
Todo va a salir mejor si no lo saben.
1:14:02
El veredicto de inocente
tendría que ser indiscutible.
1:14:06
Danny Snyder iba a
defender a Tommy y John.
1:14:10
Michael contaba con que el barrio
le diera información y se callara.
1:14:14
El barrio podía hacer ambas cosas.
1:14:17
Establecimos un método
de comunicación.
1:14:20
Cuando Michael llamara, me dejaría
recados de llamar a mi "novia"...
1:14:22
...Gloria.
1:14:25
Si yo necesitaba decirle algo...
alguien del barrio agarraría el diario...
1:14:31
...escribiría "Edmund" en
la sección local, arriba...
1:14:34
...y lo dejaría frente a su departamento.
1:14:41
Para tener éxito,
1:14:42
necesitábamos el silencio
de nuestros allegados.
1:14:46
Necesitábamos vivo a Michael.
1:14:48
Habría que avisar a los asesinos
de Tommy y John,
1:14:50
que no lo tocaran.
1:14:52
Después de hoy, no tendríamos
acceso a Michael.
1:14:56
Solamente lo veríamos en la corte.
1:14:59
-¿Eso es todo?
-Falta una cosa.