1:26:01
Por ahora.
1:26:04
¿Todo lo demás marcha sobre ruedas?
1:26:07
Excepto tu testigo.
Esa tronera sigue vacía.
1:26:12
Ya lo sé.
1:26:18
Cuando los mandaron
al reformatorio...
1:26:20
...siempre lamenté no
haber podido ayudarles más.
1:26:32
No sabía que le gustaban las palomas.
1:26:34
Me gusta todo lo que no habla.
1:26:38
Michael tenía claro
lo que quería que pasara.
1:26:41
Quería oír "culpable".
1:26:43
Un veredicto de "culpable"
para Wilkinson y...
1:26:46
...para Nokes, Styler,
Addison y Ferguson.
1:26:50
Presentaré evidencia y ofreceré
testimonio que lo demostrará.
1:26:54
Los ubicaré en la escena
del crimen,
1:26:56
con testigos que confirmarán...
1:26:58
...que ellos estuvieron
ahí esa noche.
1:27:01
Presentaré suficiente evidencia
para que vayan a deliberar...
1:27:06
...y regresen con una decisión,
sin que quepa duda razonable.
1:27:10
Uds. saben lo que significa eso,
1:27:11
ya que han de ver televisión.
1:27:17
John Reilly
y Thomas Marcano...
1:27:21
...son dos peones inocentes,
arrestados velozmente...
1:27:26
...y enjuiciados rápidamente
en base...
1:27:28
...a una evidencia raquítica.
1:27:30
Cuando menos se sabe sus nombres.
1:27:33
Uds. y yo sabemos cómo
funcionan estas cosas.
1:27:45
Me gusta mucho que nos visites.
1:27:49
Tráeme una cuchara.
Esta está sucia.
1:27:52
Tómala.
1:27:53
No, ella me la va a traer.