Sleepers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:40:01
Como a la 1:30.
1:40:03
¿Qué comió?
1:40:05
Fue hace bastante.
Probablemente una ensalada.

1:40:08
Me gusta comer ligero durante el día.
1:40:10
Un martini, dos copas
de vino y ensalada.

1:40:13
Sí, así es.
1:40:15
Y luego tomó vino en la cena,
como 6 horas después, ¿correcto?

1:40:20
Sí, correcto.
1:40:21
¿Cuánto vino había tomado...
1:40:23
...cuando mis clientes
supuestamente entraron?

1:40:26
-Dos copas.
-¿Diría usted que 4 copas de vino y...

1:40:30
...un martini en un período
de 6 horas es mucho de tomar?

1:40:34
Sí, lo es. Sí.
1:40:42
¿Y había oído un disparo de arma de
fuego antes de la noche en cuestión?

1:40:49
¿Cómo describiría el sonido?
1:40:51
Es fuerte.
Como de fuegos artificiales.

1:40:55
-¿Y el sonido la asustó?
-Mucho.

1:41:00
¿Cerró los ojos?
1:41:04
Al principio, hasta que cesaron
los disparos. Luego los abrí.

1:41:07
¿Pensó Ud. que los hombres que
dispararon iban a matar a todos?

1:41:12
No sabía qué pensar. Sólo sabía
que le habían disparado al señor.

1:41:16
¿Pensó que quizá los dos asesinos
la iban a matar a usted?

1:41:21
Sí, sí lo pensé.
1:41:23
Mas a pesar de ese miedo a pesar
del riesgo que corría su vida...

1:41:27
...¿usted miró sus caras
cuando se iban?

1:41:32
-Sí, las miré.
-¿Correcto?

1:41:36
Sí, lo hice.
1:41:37
¿Miró sus caras? ¿De veras...
1:41:40
...miró bien, Sra. Salinas?
1:41:44
Les eché un vistazo cuando
pasaron, pero los vi.

1:41:48
¿Usted les echó un vistazo?
¿No los miró?

1:41:53
Los vi.
1:41:55
Ud. les echó un vistazo, Sra. Salinas.
Les echó un vistazo con los ojos...


anterior.
siguiente.