1:58:01
¿Cuáles guardias?
1:58:03
No me acuerdo de todos.
1:58:08
Acuérdese de uno.
1:58:18
Acuérdese de uno.
1:58:26
Más vale que sus preguntas
tengan relación con el caso.
1:58:30
-La tienen.
-Por el bien de usted.
1:58:32
Sí, señor.
1:58:33
¿Alguna vez se dio el abuso sexual
de los niños en Wilkinson?
1:58:41
¿Alguna vez se dio el abuso sexual de
los niños en el Reformatorio Wilkinson?
1:58:48
Escuché que sucedió.
1:58:49
No le pregunté lo que
escuchó,
1:58:51
...le pregunté lo que usted vio.
1:58:56
No, por favor.
1:58:58
Yo creía que les gustaba esto.
1:59:01
Sí, yo lo vi.
1:59:04
¿Forzaron Sean Nokes y Ud.
a algún niño a hacer algún acto sexual?
1:59:09
¿Violaron Ud. y Sean Nokes
alguna vez...
1:59:11
...a algún niño en el reformatorio?
1:59:20
Abogados...acérquense.
1:59:36
Me acabo de joder a tu amigo Johnny.
1:59:38
¿Qué diablos está pasando aquí?
1:59:43
Supongo que hice mal
en llamar a este testigo.
1:59:45
Le di gran libertad con este testigo
y le salió el tiro por la culata.
1:59:49
No me haga nada.
1:59:51
Por favor, Sr. Ferguson.
Nos vemos mañana.
1:59:58
Conteste la pregunta.