:07:00
John et moi étions intrigués
par les pouvoirs conférés aux prêtres.
:07:03
Un monde secret fait de trahisons
et de tromperies, où les gens...
:07:05
admettaient ouvertement leurs sales
méfaits et leurs ignobles péchés.
:07:08
Les confessions étaient meilleures que
tous les livres que nous aurions pu lire
:07:11
ou tous les films que nous aurions pu voir
parce qu'il s'agissait de vrais péchés
:07:14
commis par des gens que
nous connaissions.
:07:15
La tentation d'y prendre part était
bien trop forte pour qu'on y résiste.
:07:18
Si on se fait prendre, ils nous brûleront.
:07:21
Et si c'étaient nos mères qui venaient ?
:07:23
Et si on se retrouvait à entendre
leur confession ?
:07:25
Et si on entendait quelque chose
de pire que ça ?
:07:27
Quoi par exemple ?
:07:28
Un meurtre. Et si quelqu'un
avouait un meurtre ?
:07:32
Relax. Il faut juste s'asseoir, écouter
et faire attention de ne pas rire.
:07:44
Quelques secondes plus tard,
... notre confessionnal s'animait.
:07:47
J'ai... couché avec des hommes mariés.
:07:51
Des hommes ayant une famille.
:07:53
Le matin, je me dis que c'est la dernière
fois, mais c'est jamais la dernière.
:08:00
Oui ?
:08:02
Vous voyez, je... je suis enceinte.
:08:09
Et le père ?
:08:11
A vous de choisir.
:08:13
Qu'est-ce que vous allez faire ?
:08:15
Je sais ce que vous voulez que je fasse.
:08:18
Et je sais ce que je devrais faire.
:08:21
Mais c'est juste que je ne
sais pas ce que je vais faire.
:08:25
Ecoutez, il faut que j'y aille.
:08:27
Merci d'avoir écouté, les gars.
Je vous en suis très reconnaissante.
:08:31
Je sais que vous garderez ça pour vous.
:08:39
Elle savait.
:08:41
Ouais, elle savait.
:08:43
Pourquoi tu crois qu'elle nous
a raconté tout ça ?
:08:45
Je ne sais pas. Il fallait sans doute
qu'elle le dise à quelqu'un.
:08:52
Le père Robert Carrillo était
le fils d'un docker...
:08:55
... il était aussi à l'aise assis sur
le tabouret d'un bar sordide
:08:58
que debout devant l'autel
pendant la grand-messe.