:06:05
Vous serez les défenseurs de la foi.
Vous serez les soldats du Christ.
:06:10
Et vous recevrez le don...
:06:12
... de l'Esprit Saint.
:06:21
Cela va être un grand jour et vos...
:06:22
... parents seront fiers de vous.
Quand vous avez été baptisés...
:06:26
... vos parrains et marraines ont fait des
promesses en votre nom. Et maintenant...
:06:29
- ... vous allez confirmer ces promesses.
- Donne-moi cette claquette.
:06:31
Quelle claquette ?
:06:33
Tout de suite !
:06:34
Que tout le monde se lève.
:06:40
Prions.
:06:50
Les soeurs sont des cibles si faciles.
:06:54
John et moi passions plus de temps
à l'église que les autres.
:06:57
Nous étions les deux seuls du groupe
à envisager la prêtrise.
:07:00
John et moi étions intrigués
par les pouvoirs conférés aux prêtres.
:07:03
Un monde secret fait de trahisons
et de tromperies, où les gens...
:07:05
admettaient ouvertement leurs sales
méfaits et leurs ignobles péchés.
:07:08
Les confessions étaient meilleures que
tous les livres que nous aurions pu lire
:07:11
ou tous les films que nous aurions pu voir
parce qu'il s'agissait de vrais péchés
:07:14
commis par des gens que
nous connaissions.
:07:15
La tentation d'y prendre part était
bien trop forte pour qu'on y résiste.
:07:18
Si on se fait prendre, ils nous brûleront.
:07:21
Et si c'étaient nos mères qui venaient ?
:07:23
Et si on se retrouvait à entendre
leur confession ?
:07:25
Et si on entendait quelque chose
de pire que ça ?
:07:27
Quoi par exemple ?
:07:28
Un meurtre. Et si quelqu'un
avouait un meurtre ?
:07:32
Relax. Il faut juste s'asseoir, écouter
et faire attention de ne pas rire.
:07:44
Quelques secondes plus tard,
... notre confessionnal s'animait.
:07:47
J'ai... couché avec des hommes mariés.
:07:51
Des hommes ayant une famille.
:07:53
Le matin, je me dis que c'est la dernière
fois, mais c'est jamais la dernière.