1:38:01
Votre Honneur, pouvons-nous noter que
Mme Salinas a identifié les accusés...
1:38:05
... John Reilly et Thomas Marcano comme
étant les deux hommes en question ?
1:38:10
Merci. Pas d'autres questions.
1:38:12
Maître, êtes-vous prêt à poursuivre ?
1:38:15
Oui, Votre Honneur.
1:38:18
J'ai juste quelques questions. Je ne vais
pas vous retenir longtemps, Mme Salinas.
1:38:22
Vous avez dit n'avoir bu que du vin
en dînant, est-ce exact ?
1:38:27
Vous en êtes sûre ? Une bouteille
de vin, c'est tout. Vous en êtes sûre ?
1:38:33
Oui, une bouteille de Chianti rouge.
1:38:35
Aviez-vous bu quelque chose avant ?
1:38:38
"Avant" ? Avant quoi ?
1:38:40
Au déjeuner... peut-être aviez-vous bu
quelque chose au déjeuner ?
1:38:44
Oui, c'est vrai.
1:38:46
Qu'aviez-vous bu ?
1:38:48
J'étais allée faire des courses et je
me suis arrêtée sur Madison Avenue...
1:38:51
Je n'ai pas demandé où vous étiez...
1:38:53
... mais ce que vous aviez bu au déjeuner.
1:38:56
- Un martini.
- Et quoi d'autre ?
1:39:01
Sans doute un peu de vin.
1:39:04
Oui, et combien de verres de vin
aviez-vous bus ?
1:39:10
Un verre, peut-être deux.
1:39:13
- Plutôt un ou plutôt deux ?
- Plutôt deux.
1:39:22
C'est aussi pénible
que de se faire arracher une dent.
1:39:26
J'aurais dû lui épingler les questions
sur la chemise.
1:39:30
Puis au dîner, vous...
1:39:36
A quelle heure avez-vous déjeuné ?
1:39:43
A quelle heure, Mme Salinas,
avez-vous déjeuné ?
1:39:45
Objection, Votre Honneur !
1:39:48
Ce que Mme Salinas a fait
le jour du crime...
1:39:50
... n'a rien à voir avec ce qu'elle
a vu le soir du crime.
1:39:53
Ce qu'elle a bu si, Votre Honneur.
1:39:55
Objection rejetée !
1:39:57
Mme Salinas, à quelle heure
avez-vous déjeuné ?