Sleepers
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:40:01
Vers 13 h 30.
1:40:03
Et qu'est-ce que vous avez mangé ?
1:40:05
Ca fait quelque temps déjà.
Certainement une salade.

1:40:08
J'aime bien manger léger durant
la journée.

1:40:10
Un martini, deux verres de vin et
une salade, est-ce exact ?

1:40:13
Oui, c'est exact.
1:40:15
Et vous avez bu du vin au dîner, environ
six heures plus tard, est-ce exact ?

1:40:20
Oui, c'est exact.
1:40:21
Combien de vin aviez-vous bu...
1:40:23
... quand mes clients sont soi-disant
entrés chez McHales ?

1:40:26
- Deux verres.
- Diriez-vous que boire 4 verres de vin...

1:40:30
... et un martini en l'espace de 6 heures,
ça représente beaucoup pour vous ?

1:40:34
Oui, c'est beaucoup.
1:40:42
Aviez-vous déjà entendu des coups
de feu avant la nuit du meurtre ?

1:40:49
Comment décririez-vous le bruit ?
1:40:51
C'était fort.
Comme pour des feux d'artifice.

1:40:55
- Est-ce que le bruit vous a fait peur ?
- Oui, très.

1:41:00
Avez-vous fermé les yeux ?
1:41:04
Au début... jusqu'à ce que ça s'arrête.
Puis, je les ai réouverts.

1:41:07
Vous croyiez que les tireurs allaient
tuer tout le monde chez McHales ?

1:41:12
Je ne savais pas quoi penser, sauf
que l'homme était mort.

1:41:16
Avez-vous eu peur que les deux tueurs
sans pitié vous tuent ?

1:41:21
Oui, je l'ai craint.
1:41:23
Et malgré cette peur, malgré ce danger
contre votre vie...

1:41:27
... vous les avez regardés partir ?
1:41:32
- Oui.
- Est-ce exact ?

1:41:36
Oui, je les ai regardés.
1:41:37
Avez-vous regardé leurs visages ?
Les avez-vous...

1:41:40
... réellement regardés, Mme Salinas ?
1:41:44
J'ai jeté un coup d'oeil quand ils sont
passés, mais je les ai bien vus !

1:41:48
Vous avez... jeté un coup d'oeil ?
Vous n'avez pas regardé ?

1:41:53
Je les ai vus !
1:41:55
Vous les avez aperçus, Mme Salinas.
Vous les avez aperçus à travers les yeux...


aperçu.
suivant.