1:28:04
Nou, wat is het ? Wat heb je nog nodig ?
1:28:09
Een getuige.
1:28:12
Iemand moet zeggen dat hij bij John
en Tommy was, die avond.
1:28:15
En een priester is perfect, dacht je.
1:28:19
Niet zomaar een priester.
1:28:32
Dus je...
1:28:36
Je vraagt me...
1:28:39
Je vraagt me om te liegen.
1:28:42
Je vraagt me om eerst te zweren
en dan te liegen.
1:28:45
Ik vraag je om twee jongens te redden.
1:28:53
Hebben ze die bewaker vermoord ?
1:28:55
- Ja.
- Dus het is waar wat ze zeggen.
1:28:59
Dat ze naar binnen liepen
en hem vermoordden.
1:29:05
Zo hebben ze hem vermoord.
1:29:10
Ik ben aan een borrel toe.
1:29:14
Jullie ook ?
1:29:33
Je vraagt nogal wat.
1:29:36
- Dat weten we.
- Nee, volgens mij niet.
1:29:41
Je zei dat ik het altijd mocht vragen
als het echt belangrijk was.
1:29:45
Ik dacht meer
aan kaartjes voor de Yankees.
1:29:51
Ik heb geen kaartjes nodig, vader.
Ik heb een getuige nodig.
1:29:56
En het leven dat genomen is ?
Wat is dat waard ?