1:37:04
Ik zag ze.
1:37:06
U wierp een blik op ze, Mrs. Salinas.
1:37:08
U keek snel even terwijl u doodsbang was
1:37:12
en u misschien te veel gedronken had.
1:37:16
- Bezwaar, edelachtbare.
- Laat maar. Verder geen vragen.
1:37:20
Dank u, Mrs. Salinas. U mag gaan.
1:37:26
Het was zondagochtend, kwart over zes.
1:37:28
Frank Magcicco
werkte voor moordzaken in Brooklyn.
1:37:32
Hij was een rechercheur
met een goede reputatie.
1:37:35
Hij was ook King Benny's neef...
1:37:37
Nick Davenport werkte bij Interne Zaken.
1:37:40
Hij wilde voor z'n 40ee
hoofdinspecteur worden.
1:37:43
Dan moet je zoveel mogelijk corrupte
agenten pakken in zo min mogelijk tijd.
1:37:49
- Wat is dit nou weer ?
- Ik zou maar snel doen wat hij zegt.
1:37:53
Dan mag je ontbijten
met de commissaris.
1:37:56
Je moet die Styler wel hebben.
Wat heb je tegen hem ?
1:37:59
- Nog een ding.
- O, de spanning.
1:38:02
Heel simpel: Niemand weet van wie
je dit hebt. En ik bedoel niemand.
1:38:06
- Hoe kom jij er aan ?
- Ik struikelde erover.
1:38:10
Net als jij.
1:38:18
Lieve god.
1:38:26
- Nu alleen de bekentenis nog.
- Dat mag jij regelen.
1:38:30
- Sla die maar uit hem.
- Er zijn zelfs foto's.
1:38:34
Dit stuk stront krijgt al drie jaar
5000 dollar per maand van dealers.
1:38:38
- Al vier.
- De vijf haalt ie niet.
1:38:40
- kan je 'm daarop veroordelen ?
- Dat moet de jury beslissen.
1:38:47
Laat de jury dit maar zien.
1:38:50
Wat heb je daar ?
1:38:53
Drie weken terug werd 't lichaam
van dealer Indian Red Lopez
1:38:56
aangetroffen in een steegje
in Jackson Heights.
1:38:59
- Drie kogels, niks op zak.
- Ga door.