:06:02
Levantem-se.
:06:06
Oremos.
:06:17
As freiras são um alvo tão fácil...
:06:20
OJohn e eu passávamos mais tempo
na igreja do que os outros.
:06:23
Éramos os únicos do grupo
a pensar seguir o sacerdócio
:06:26
e intrigava-nos
os poderes que davam ao padre.
:06:29
Um mundo secreto
de traição e velhacaria,
:06:31
onde se admitiam abertamente
crimes e indiscrições.
:06:34
A confissão era melhor
que qualquer livro ou filme,
:06:37
porque os pecados eram reais,
cometidos por gente conhecida.
:06:41
Não se podia resistir ã tentação
de entrar nesse mundo.
:06:44
Se formos apanhados,
não nos poupam.
:06:46
E se as nossas mães forem lá
e ouvirmos as confissões delas?
:06:50
E se ouvirmos algo pior?
:06:52
- O quê?
- Um crime.
:06:55
E se alguém confessa um crime?
:06:57
Calma. Só temos de nos sentar,
ouvir e não rir.
:07:08
Segundos depois, chegou gente.
:07:11
Durmo com homens casados.
Homens com família.
:07:17
De manhã, digo a mim própria
que é a última vez... mas nunca é.
:07:24
Sim?
:07:26
É que... estou grávida.
:07:32
- O pai?
- Sei lá.
:07:36
Que vais fazer?
:07:38
Eu sei o que quer que eu faça
e sei o que eu devia fazer.
:07:43
Só não sei o que vou fazer.
:07:48
Tenho de me ir embora.
:07:50
Obrigada por me terem ouvido,
rapazes.
:07:53
Sei que guardarão segredo.