Sleepers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:05:02
Competíamos os quatro
a ver qual fazia a maior partida.

:05:07
No início das aulas, achei
o triquetrique da Irmã no corredor

:05:11
e fiquei apto
a enfrentar a concorrência.

:05:14
Na igreja, era costume alertar
as raparigas para se levantarem,

:05:17
sentarem, ajoelharem ou dobrarem
o joelho, com base nos triquetriques.

:05:21
Com um no bolso,
a bagunça era total.

:05:33
Serão os defensores da fé,
os soldados de Cristo,

:05:38
e receberão a dádiva
do Espírito Santo.

:05:48
Será um grande dia e os vossos
padrinhos ficarão muito orgulhosos.

:05:52
Quando foram baptizados, os vossos
padrinhos fizeram promessas por vocês.

:05:56
- Agora, vão confirmá-las.
- Dá-me o triquetrique.

:05:59
- O quê?
- Já!

:06:02
Levantem-se.
:06:06
Oremos.
:06:17
As freiras são um alvo tão fácil...
:06:20
OJohn e eu passávamos mais tempo
na igreja do que os outros.

:06:23
Éramos os únicos do grupo
a pensar seguir o sacerdócio

:06:26
e intrigava-nos
os poderes que davam ao padre.

:06:29
Um mundo secreto
de traição e velhacaria,

:06:31
onde se admitiam abertamente
crimes e indiscrições.

:06:34
A confissão era melhor
que qualquer livro ou filme,

:06:37
porque os pecados eram reais,
cometidos por gente conhecida.

:06:41
Não se podia resistir ã tentação
de entrar nesse mundo.

:06:44
Se formos apanhados,
não nos poupam.

:06:46
E se as nossas mães forem lá
e ouvirmos as confissões delas?

:06:50
E se ouvirmos algo pior?
:06:52
- O quê?
- Um crime.

:06:55
E se alguém confessa um crime?
:06:57
Calma. Só temos de nos sentar,
ouvir e não rir.


anterior.
seguinte.