1:23:01
Apresentarei provas suficientes
para entrarem numa sala de jurados
1:23:05
e voltarem com uma decisão
que não admite dúvidas.
1:23:09
Sabem o que isso significa pois devem
vertanta televisão como eu.
1:23:15
John Reilly e Thomas Marcano
1:23:19
são dois fantoches inocentes
rapidamente detidos...
1:23:24
...e rapidamente acusados
com as mais ténues provas.
1:23:28
Vê o lado positivo,
ele sabe os nomes deles.
1:23:42
É bom apareceres.
1:23:47
Traz-me outra colher.
Esta está suja.
1:23:50
- Tome.
- Não, ela trá-la.
1:24:01
Como vai o trabalho?
1:24:04
Continuo lá.
1:24:09
Sabe, pai...
1:24:12
...fui ao tribunal.
1:24:15
Vi o John e o Tommy. Vi-os lá...
1:24:18
...e pensei em quando éramos putos...
- Onde está o frango?
1:24:25
Então?
1:24:27
Nada. Estava só a pensar alto.
1:24:32
- Corre-te tudo bem, não?
Óptimo.