1:27:00
- Confia em mim.
- Não posso.
1:27:09
Como foi no tribunal?
1:27:11
Como o 1º assalto dum combate...
Estudavam-se mutuamente.
1:27:17
Como é que eles estavam?
1:27:19
Como quem deseja estar noutro lado.
1:27:22
As ovelhas extraviadas
são as mais desejadas.
1:27:27
Não é tarde demais, Padre.
1:27:31
Ainda temos mais uma hipótese
de trazer duas ovelhas extraviadas
1:27:38
Essa hipótese é legal?
1:27:41
- As últimas hipóteses nunca são.
- O King Benny está portrás disso?
1:27:46
- Está envolvido. Mas não manda nada.
- Quem manda?
1:27:52
O Michael.
1:27:55
Eu devia ter calculado.
Quando ele quis o processo,
1:27:58
devia ter desconfiado.
- É um bom plano.
1:28:01
O Michael tem tudo previsto.
Seja qual for a perspectiva.
1:28:06
Não tem tudo.
1:28:08
Falta algo, senão não estarias aqui.
1:28:11
- Ninguém o intruja, certo?
- Certo.
1:28:16
De que se trata?
O que é que vos falta?
1:28:20
Uma testemunha.
1:28:23
Alguém que diga ter estado com o John
e o Tommy na noite do crime.
1:28:27
E acharam que um padre,
seria perfeito?
1:28:30
Não é um padre qualquer.
1:28:47
Estás a pedir-me...
1:28:51
...estás a pedir-me que minta?
1:28:53
Estás a pedir-me
que jure por Deus e minta?
1:28:57
Estou a pedir-lhe que salve
dois dos seus rapazes.