Sleepers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:44:20
Como vai isso?
1:44:22
A dieta resulta, Carmen.
Não me rala o que os outros dizem

1:44:27
- Ainda tem um fraco pela Doris Day.
- Era uma grande mulher.

1:44:32
Conheces a Strega?
1:44:34
É difícil não conhecer uma mulher
com quatro verrugas e só um olho.

1:44:38
Ela precisa das cabeças. Salvatore.
1:44:45
Leva isto ã bruxa.
1:44:48
- Para que quer ela as cabeças?
- Tira-lhes os olhos.

1:44:51
- Maravilha!
- Põe-os numa taça com água e azeite.

1:44:56
E depois?
1:44:59
Quem tem uma dor de cabeça,
vai ter com ela.

1:45:02
Ela olha os olhos e diz
quem causa a dor de cabeça.

1:45:07
Pronuncia umas palavras,
e a dor desaparece.

1:45:11
De vez em quando, o causador
da dortambém desaparece.

1:45:16
O Addison, que trabalha para o Mayor,
deixa o cargo daqui a duas semanas.

1:45:22
Não quer que ninguém saiba
o tipo que ele é.

1:45:26
Não quer que se vejam fotos dele
que não se devem ver.

1:45:30
- Ele sabe disso?
- Virá a saber.

1:45:34
Os rapazes que ele compra
para as festas são caros.

1:45:37
O Addison ganha bom dinheiro,
mas não é nenhum balúrdio.

1:45:41
- Quanto é que ele deve?
- Oito mil, com juros elevados.

1:45:45
- Paguei tudo.
- Pagou?

1:45:48
As dívidas do Addison são minhas.
1:45:52
- Odeia dívidas.
- Odeio o Addison!

1:45:57
Agora, estamos no lado sujo
do campo. É onde eu jogo.


anterior.
seguinte.