1:57:01
Um amigo que violava e abusava de
rapazes que lhe pagavam para cuidar?
1:57:16
Não faço mais perguntas.
1:57:23
Quero que isto acabe.
1:57:26
Quero que isto acabe.
1:57:31
A testemunha pode retirar-se.
1:57:34
Sr. Ferguson.
1:57:37
Sr. Ferguson, se fosse a si,
não me afastava muito de casa.
1:57:44
Quererão falar consigo. Compreende?
1:57:49
Michael continuou a trabalhar
nas duas faces do processo.
1:57:52
Ao fazer de acusação e de defesa
mostrou o que Ferguson era
1:57:56
e continuou a ocultar ao Tribunal
1:57:57
o motivo que levara John e Tommy
a matar Nokes.
1:58:00
Little Caesar, que sempre andara
com a foto do irmão no bolso,
1:58:05
exigiu o dinheiro a Henry Addison.
1:58:08
Addison não podia pagar
o empréstimo,
1:58:11
e deu a Little Ceasar a única razão
de que ele precisava
1:58:14
para vingar a morte de Rizzo.
1:58:45
Davenport não teve dificuldade
em caçar Adam Styler.
1:58:49
Ele foi rapidamente preso
e acusado da morte
1:58:51
do traficante de Queens e de oito
acusações de corrupção e suborno.