1:06:03
O jedného menej, Shakes.
1:06:06
O jedného menej.
1:06:07
Ktorý?
1:06:11
Ten jeden...
1:06:12
Sean...
1:06:13
Nokes.
1:06:15
Nokes?
1:06:23
V èase zastrelenia Nokesa,
1:06:26
Michael pracoval ako asistent
newyorkého tátneho alobcu.
1:06:28
Zavolal mi, e sa chce stretnú
na 45tej ulici v Queens.
1:06:32
Potom zloil.
1:06:36
Hej. Tak èo hovorili?
1:06:38
Èo?
1:06:39
John a Tommy, èo povedali?
1:06:41
Malý plá a krí, nie je to
vtipné, Mike?
1:06:43
Poïme èloveèe, Nokes -
hovorili o òom?
1:06:46
John.
1:06:47
Áno?
1:06:48
Èo povedal?
1:06:50
Povedal,
"O jedného menej, Shakes. O jedného."
1:06:56
Poèul som, e si najali Dannyho
Snydera ako ich právnika.
1:06:59
Krá¾ Benny na to chce da jedného
z jeho právnikov.
1:07:02
Nie, nie. Nenechaj ho to urobi.
Snyder je perfektný.
1:07:04
Perfektný?
Ten chlap je oran.
1:07:05
Vravím ti, je perfektný.
1:07:07
Perfektný na èo?
1:07:11
Pracuje na tom pre tvoje noviny?
1:07:14
- Ja?
- Hej.
1:07:15
Som novinár cez rozvrhy, Mikey.
1:07:17
Spýtaj sa ma kde hrajú aký film.
1:07:19
Som astný, e ma nechajú
v budove.
1:07:24
Nejakú kávu?
1:07:26
Prejdime sa.
1:07:37
Budem alobcom Johna a Tommyho
na otvorenom súde.
1:07:41
Èo, preskoèilo ti?
1:07:43
Len ma poèúvaj.
1:07:44
Zajtra by si mal zosta doma.
1:07:46
Zavolaj, e si chorý a musí
sa vylieèi.
1:07:47
Neberiem si tento prípad,
aby som ho vyhral,
1:07:50
beriem si ho prehra.
1:07:53
Èo to znamená?
1:07:56
Znamená to èas odplaty.
1:07:58
Pozri, John a Tommy to odtartovali.