Sleepers

1:23:00

Som si istý, že viete èo to znamená

1:23:02

keïže asi sledujete televízor
tak èasto ako ja.

1:23:07

John - John Reilly

1:23:10

a Thomas Marcano sú dvaja nevinní
narýchlo zatknutí náhradníci

1:23:13

a len...

1:23:14

uh, rýchlo obvinení

1:23:17

na základe pochybných dôkazov.

1:23:20

Z tej lepšej stránky, aspoò
vie ako sa volajú.

1:23:33

Je milé že si šiel okolo.

1:23:38

Hej, prines mi druhú lyžicu.
Táto je špinavá.

1:23:41

Vezmi si.

1:23:42

Nie, nie. Ona to spraví.

1:23:52

Tak aká je práca?

1:23:55

Stále som tam.

1:24:00

Vieš, otec, uh...

1:24:03

šiel som na súd.

1:24:06

John a Tommy -
videl som Johna a Tommyho,

1:24:08

a, uh, videl ich tam,

1:24:09

a zaèal som premýš¾a...

1:24:11

Kde je to kura?

1:24:16

A?

1:24:18

Niè.

1:24:20

Len som premýš¾al nad vecmi.

1:24:23

Ale vedie sa ti dobre, nie?

1:24:26

Oh, áno, je mi dobre.

1:24:28

Dobre.