Sleepers
prev.
play.
mark.
next.

1:27:01
Ako prvé kolo bitky,
1:27:04
každý sa len navzájom oukáva.
1:27:07
Ako vyzerali chlapci?
1:27:08
Ako by si priali by niekde inde.
1:27:13
Je to stratená ovca, ktorú by
som chcel najviac naspä.

1:27:17
Ešte nie je neskoro, otèe.
1:27:21
Ešte stále máme šancu privies
pár zblúdilých oviec.

1:27:25
Jedna šanca.
1:27:28
Je tá šanca legálna?
1:27:31
Posledné šance nikdy nie sú.
1:27:34
Je za tým Krá¾ Benny?
1:27:36
Robí na tom, ale neriadi to.
1:27:40
A kto riadi?
1:27:42
Michael.
1:27:43
Mal som to vycíti.
1:27:46
V minútu keï vzal ten prípad,
1:27:48
malo mi by jasné že nieèo nesedí.
1:27:50
Je to dobrý plán.
1:27:52
Michael všetko kryje.
1:27:53
Na všetko èo sa pozriete,
to on zaistil.

1:27:57
Nie úplne všetko.
1:27:58
S nieèím si neviete rady,
inak by si tu nebol.

1:28:01
Nie ste blbec èo všetko
zožerie, že?

1:28:03
Správne.
1:28:06
Tak èo to je?
1:28:08
Kde ste v úzkych?
1:28:11
Svedok.
1:28:13
Potrebujeme niekoho kto povie
že bol s Johnom a Tommym

1:28:16
v noc vraždy.
1:28:18
Takže si vymyslel, že keby si mal
kòaza bolo by to perfektné.

1:28:20
Nie hocijakého kòaza.
1:28:34
Takže ty...
1:28:38
Ty ma žiadaš...
1:28:41
Ty ma žiadaš klama.
1:28:44
Žiadaš ma prisaha Bohu a potom klama.
1:28:47
Žiadam vás zachráni dvoch z
vašich chlapcov.

1:28:55
Zabili toho strážnika?
1:28:58
Áno.
1:28:59
Takže èo sa hovorí je pravda.

prev.
next.