Sleepers
prev.
play.
mark.
next.

1:33:03
A v tom èase, pani Salinas,
1:33:05
videli ste ich tváre jasne?
1:33:08
Áno.
1:33:09
Pozrela som sa keï odchádzali.
1:33:12
Ste si istá?
1:33:13
Áno. Ve¾mi istá.
1:33:15
A sú tí dvaja muži, ktorých ste
videli u McHaleho v tejto miestnosti?

1:33:17
Áno, sú.
1:33:19
Môžete na nich ukáza pre porotu?
1:33:22
Sedia priamo tam.
1:33:24
Vaša ctihodnos, prosím o zaznamenanie,
že pani Salinas identifikovala

1:33:27
Johna Reillyho a Thomasa Marcana
ako dvoch mužov z otázky.

1:33:31
Zaznamenané.
1:33:32
Ïakujem. Nemám ïalšie otázky.
1:33:34
Obhajca, ste pripravený
pokraèova?

1:33:37
Áno vaša ctihodnos, som.
1:33:39
Dobré ráno.
Mám len pár otázok.

1:33:41
Nezaberie to ve¾a èasu
pani Salinas.

1:33:44
Uh, vravíte že ste mali len víno
1:33:47
k veèeri. Je to tak správne?
1:33:48
Áno.
1:33:49
Ste si tým istá?
1:33:51
Ste si istá, že všetko èo ste mali
bola, jedna, uh, f¾aša vína?

1:33:54
Áno, f¾aša èerveného Chianti.
1:33:56
Uh-huh. Pili ste nieèo aj
predtým?

1:34:00
Ako myslíte predtým?
1:34:01
Na, uh, uh, obed.
1:34:03
Možno ste si vypila nieèo
na obed?

1:34:05
Áno, vypila.
1:34:07
A èo ste pili?
1:34:09
Šla som nakupova a, um -
1:34:11
zastavila som sa na Madison
Avenue pre nejaké...

1:34:13
nepýtam sa kde ste šli.
1:34:14
Pytal som sa èo ste pili na obed.
1:34:17
Martini.
1:34:18
A èo ešte?
1:34:21
Um, možno nejaké víno.
1:34:24
A ko¾ko... uh... pohárikov
vína ste vypili?

1:34:29
Um...
1:34:31
Jeden, možno dva.
1:34:32
Skôr dva?
1:34:34
Áno, pravepodobne dva poháriky.
Okolo dvoch.

1:34:37
A to ste, uh...
1:34:39
Uh...
1:34:41
Je to ako by si èistil zuby.
1:34:44
Uh...
1:34:45
Mali by sme mu pripnú otázky
na trièko.

1:34:48
A, uh, povedzte mi, uh,
potom pri veèeri, ste, uh, uh -

1:34:53
Škrtnite to.
1:34:54
Uh...
1:34:57
Uh, uh...

prev.
next.