Sleepers
prev.
play.
mark.
next.

1:53:02
Bude, vaša ctihodnos.
1:53:03
Pre vaše dobro.
1:53:04
Áno pane. Uh, pán Ferguson,
1:53:06
dochádzalo k sexuálnemu zneužívaniu
1:53:08
vo Wilkinsonovom domove
pre chlapcov?

1:53:12
Došlo k nejakému sexuálnemu
zneužitiu

1:53:15
vo Wilkinsonovom domove
pre chlapcov?

1:53:19
Áno, poèul som o nejakom.
1:53:20
Nepýtam sa èo ste poèuli.
1:53:22
Pýtam sa èo ste videli.
1:53:26
Prosím nechajte dvere zavreté.
1:53:28
Myslel som, že sa vám to
chlapcom páèi.

1:53:30
Nie!
1:53:31
Áno, videl.
1:53:34
A vy a Sean Nokes
1:53:35
ste niekedy použili silu na
nejakých chlapcov?

1:53:39
Znásilnili ste vy a Sean Nokes
1:53:41
niekedy chlapcov vo
Wilkinsonovom domove?

1:53:50
Páni advokáti...
1:53:52
Pristúpte bližšie.
1:54:05
Práve som pretiahol tvojho
malého priate¾a Johnnyho.

1:54:07
Pán advokát, èo do pekla
sa tu deje?

1:54:12
Myslím, že som zavolal zlého
osobnostného svedka.

1:54:14
Dal som vám ve¾ký výber pri výbere
tohto osobnostného svedka.

1:54:17
Teraz je to proti vám.
1:54:23
To sa mi nepáèi.
1:54:27
Prosím odpovedajte na otázku.
1:54:32
Dovo¾te mi spýta sa,
pán Ferguson...

1:54:34
pekne a pomaly.
1:54:36
Sean Nokes navštevoval obèas
vᚠdomov, je to správne?

1:54:39
Nechala by vaša exmanželka niekedy Seana
Nokesa samotného s vašim dieaom?

1:54:43
Mojim dieaom?
1:54:44
Áno. Nechala by vaša exmanželka
Seana Nokesa samotného

1:54:48
s... s vašim dieaom?
1:54:49
Nebol k tomu dôvod.
1:54:51
Nebol dôvod ho necháva
samotného s našim dieaom.

1:54:53
K tomu by nedošlo.
1:54:55
Aha. Nikdy k tomu nedošlo.
1:54:56
Vyjadrila niekedy svoj názor...
1:54:59
ktorý by vysvet¾oval preèo
by nedovolila


prev.
next.