:11:01
Znas sta je King Benny uradio?
:11:04
Cekao je.
:11:06
Cekao je osam godina
da se oduzi tom seronji.
:11:09
Usetao je u javno kupatilo.
:11:12
Tip se kupao u kadi.
:11:13
King Benny vadi svoje
prednje zube.
:11:16
Stavlja ih na slavinu.
:11:19
Onda pogleda tipa
i kaze...
:11:23
"Kada se pogledam u ogledalo,
:11:24
vidim tvoje lice."
:11:27
Onda vadi pistolj,
:11:29
i puca tipu po dva puta
u svaku nogu.
:11:32
Bang! Bang! Bang! Bang!
:11:34
I onda kaze tipu,
:11:36
"Sada, kad se budes kupao,
:11:38
ti ces videti moje."
:11:41
Niko se posle toga nikad nije
zajebavao sa King Benny-em.
:11:45
Osveta.
:11:47
Osveta.
:11:52
Mogu li da popricam
s tobom na minut?
:11:54
Voleo bih da radim za tebe.
:11:55
Da ti pomazem,
sta god ti treba.
:11:57
Ti si mesarev sin.
:11:58
Jesam li u pravu?
:12:00
Da.
:12:01
Pa, kakav posao trazis?
:12:04
Svejedno, nije bitno.
:12:05
O, nije vazno, a?
:12:09
Svi kazu da je ovo mesto
gde trazis posao.
:12:11
Ko su to svi?
:12:13
Ljudi iz komsiluka.
:12:15
Ah, oni. Da te pitam nesto,
:12:17
sta oni znaju koji kurac?
:12:19
Znaju da imate posao.
:12:26
Izvinite sto sam vam
oduzeo vreme.
:12:29
Sacekaj sekund.
:12:30
Da?
:12:32
Vrati se sutra
ako hoces da radis.
:12:34
U koje vreme sutra?
:12:35
Bilo koje.
:12:36
Bices ovde?
:12:37
Ja sam uvek ovde.
:12:46
Moj prvi posao za King Benny-a
bio je placen 25$ nedeljno
:12:48
a oduzimao mi je samo
40 minuta vremena.
:12:51
U tamnoj sobi kluba,
:12:52
jedan od tipova bi mi dodao
izguzvanu papirnu vrecu,
:12:55
i uputio me u lokalnu
policijsku stanicu za isporuku.
:12:58
To je bio savrsen nacin
da se rese placanja.