1:04:01
Pokusao sam da vas ucinim
cvrstima.
1:04:03
Oh, onda sam te
skroz pogresno shvatio, Nokes.
1:04:04
Sve ovo vreme mislio sam
da si samo voleo
1:04:06
da jebes i bijes
male decake.
1:04:08
Vas dvojica drkadzija
1:04:09
cete goreti u paklu.
1:04:10
Gorecete u paklu.
1:04:11
Da, posle tebe.
1:04:18
Da li te je zabolelo, Nokes?
1:04:55
Jerry...
1:04:57
Izvini. Trebalo je da napravis
te sendvice za poneti.
1:05:04
Isuse!
1:05:11
John Reilly, kako se izjasnjavas?
1:05:13
Nisam kriv, casni Sudijo.
1:05:15
Thomas Marcano?
1:05:17
Nisam kriv, casni Sudijo.
1:05:19
John Reilly i Thomas Marcano,
1:05:21
ovim vas zatvaram
bez kaucije.
1:05:23
Tokom svih godina
od Wilkinsona,
1:05:25
nikad nismo pricali
medjusobno
1:05:27
o tome sta se desilo tamo.
1:05:29
Ostali smo dobri prijatelji,
1:05:31
ali je druzenje izmenjeno.
1:05:33
Nastavili smo sa zivotima,
1:05:35
uvek se pitajuci da li
ce taj momenat doci
1:05:38
koji ce nas naterati
da se suocimo sa prosloscu.
1:05:52
Jedan manje, Shakes.
1:05:55
Jedan manje.
1:05:56
Jedan sta?