Sleepers
prev.
play.
mark.
next.

1:39:01
a ovo su caure.
1:39:02
I, ovaj, sta je iza
vrata broj 3?

1:39:06
Otisci na pistolju
pripadaju Adamu Styler.

1:39:12
- Ucini mi uslugu, hoces?
- Koju?

1:39:15
Ako ikad dospem na tvoju
crnu listu, nazovi me.

1:39:17
Daj mi sansu da se izvinim.
1:39:19
Dakle, ako ti jos nesto treba,
javi se Franku.

1:39:22
On zna kako da me nadje.
1:39:24
Cuvaj se, decko.
1:39:26
Pazi da ne pokisnes.
1:39:27
Potrudicu se.
1:39:29
Hej, Ness.
1:39:32
Jesi li ikad razmisljao
da postanes policajac?

1:39:34
I napustim dobre momke?
1:39:53
Telo Hrista.
1:39:54
Amin.
1:39:56
Telo Hrista.
1:39:57
Amin.
1:40:01
Telo Hrista.
1:40:02
Amin.
1:40:03
Telo Hri...
1:40:18
Telo Hrista.
1:40:22
Michael je uradio sve
sto se moglo ocekivati

1:40:24
od pomocnika okruznog advokata
koji je trazio osudu.

1:40:28
Imao je izvestaj sudskog vestaka
o marci i kalibru

1:40:31
pistolja kojim je Nokes ubijen.
1:40:32
Samo nije imao oruzje, kojim je izvrseno
ubistvo, da prilozi kao dokaz

1:40:35
i nikad nije dao poroti
motiv za ubistvo.

1:40:39
Napetost njegovog zadatka,
sate koje je proveo radeci,

1:40:41
i nesigurnost u ishod,
pali su tesko za njega.

1:40:44
Jeste li videli njihova lica?
1:40:45
Da. Pogledao sam ih,
i oni su pogledali mene.

1:40:49
Da li su vam nesto rekli?
1:40:50
Ne, samo su me pogledali
i izasli iz McHalea.

1:40:52
Jeste li sigurni da su dvojica
optuzenih ubili Sean Nokesa?

1:40:54
ZNAM da su ga ubili.
1:40:56
Ako bi plan uspeo,
bio bi to svaciji uspeh.

1:40:59
Ako bi propao, krivica
bi pala na Michaela.


prev.
next.