Sleepers
prev.
play.
mark.
next.

1:40:01
Telo Hrista.
1:40:02
Amin.
1:40:03
Telo Hri...
1:40:18
Telo Hrista.
1:40:22
Michael je uradio sve
sto se moglo ocekivati

1:40:24
od pomocnika okruznog advokata
koji je trazio osudu.

1:40:28
Imao je izvestaj sudskog vestaka
o marci i kalibru

1:40:31
pistolja kojim je Nokes ubijen.
1:40:32
Samo nije imao oruzje, kojim je izvrseno
ubistvo, da prilozi kao dokaz

1:40:35
i nikad nije dao poroti
motiv za ubistvo.

1:40:39
Napetost njegovog zadatka,
sate koje je proveo radeci,

1:40:41
i nesigurnost u ishod,
pali su tesko za njega.

1:40:44
Jeste li videli njihova lica?
1:40:45
Da. Pogledao sam ih,
i oni su pogledali mene.

1:40:49
Da li su vam nesto rekli?
1:40:50
Ne, samo su me pogledali
i izasli iz McHalea.

1:40:52
Jeste li sigurni da su dvojica
optuzenih ubili Sean Nokesa?

1:40:54
ZNAM da su ga ubili.
1:40:56
Ako bi plan uspeo,
bio bi to svaciji uspeh.

1:40:59
Ako bi propao, krivica
bi pala na Michaela.

1:41:05
Otac Bobby Carillo, pop sa najboljim
sutom u kraju, ostao je kljuc plana

1:41:09
koji bi omogucio da se svi
umesani izvuku sa ubistvom.

1:41:13
Jeste li se okrenuli, kada
ste culi pucnjavu, G. Carson?

1:41:16
Sto... sto se niste
okrenuli, G. Carson?

1:41:18
Bio sam zabrinut za svoj...
1:41:20
Da li su vam te dve osobe
pretile u bilo kom slucaju?

1:41:23
Ne.
1:41:24
Jesu li pretile bilo kome
u McHale restoranu,

1:41:27
koliko vi znate?
1:41:29
Nisam video,
ali sam znao.

1:41:30
Ako niste videli da su optuzeni
pucali u coveka,

1:41:33
kako onda znate da
su ga optuzeni upucali?

1:41:57
Dakle, sta je toliko hitno?

prev.
next.