:40:05
Birbirimizi anlýyor muyuz?
-Duvara doðru dönün.
:40:13
-Sen de.
-Yemek odasýnda rahatsýz...
:40:20
edilmiþtik, fakat burada bizi
rahatsýz edecek kimse yok.
:40:34
Ne istiyorsun?
-Dayak atmak.
:40:40
-Nicin?
:40:47
-Diz cök cabuk!
-Duvara dön!
:41:09
Katlanmak zorunda kaldýðýmýz bu
tacizi tam hatýrlayamýyorum.
:41:14
Onlarý mümkün olduðu kadar
derinlere atmaya çalýþtým.
:41:17
Sadece, o soðuk Ekim akþamýnda,
14'üncü doðum günümde olduðumu...
:41:21
hatýrlýyorum. Çocukluðumu
yitirdiðim gündü.
:41:32
Kaldýðým ilk günlerde mektup yazýp
babama gelmemesini söyledim.
:41:37
Baþýma gelenlerden sonra babamýn
yüzüne bakmak istemiyordum.
:41:40
Michael'da ailesine ayný
sekilde davranmýstý.
:41:43
Tommy'nin annesi gelemiyordu,
John'un annesi de ayda bir gelirdi.
:41:50
Ama kimse Peder Bobby'nin
gelmesine engel olamýyordu.
:41:55
-Þimdi mutluymuþsun
gibi davranacaksýn.
:41:58
-Nokes, Peder Bobby'e bir þey
söylemeyin, demiþti. Eðer ona...