:41:09
Katlanmak zorunda kaldýðýmýz bu
tacizi tam hatýrlayamýyorum.
:41:14
Onlarý mümkün olduðu kadar
derinlere atmaya çalýþtým.
:41:17
Sadece, o soðuk Ekim akþamýnda,
14'üncü doðum günümde olduðumu...
:41:21
hatýrlýyorum. Çocukluðumu
yitirdiðim gündü.
:41:32
Kaldýðým ilk günlerde mektup yazýp
babama gelmemesini söyledim.
:41:37
Baþýma gelenlerden sonra babamýn
yüzüne bakmak istemiyordum.
:41:40
Michael'da ailesine ayný
sekilde davranmýstý.
:41:43
Tommy'nin annesi gelemiyordu,
John'un annesi de ayda bir gelirdi.
:41:50
Ama kimse Peder Bobby'nin
gelmesine engel olamýyordu.
:41:55
-Þimdi mutluymuþsun
gibi davranacaksýn.
:41:58
-Nokes, Peder Bobby'e bir þey
söylemeyin, demiþti. Eðer ona...
:42:02
bir þey anlatýrsak, baþýmýzýn
belaya gireceðini söylemiþti.
:42:18
Zayýflamýþsýn.
-Yemekler evdeki gibi deðil.
:42:23
-Otur. Bugün burada
dördünüzü de göreceðim.
:42:28
-Peder Bobby'i seviyordum.
Ama yüzüne bakamýyordum.
:42:33
Yüzümdeki ifadeden korktuðumu
anlayýp, gerçekleri...
:42:35
öðreneceðinden endiþe duyuyordum.
-Bana anlatmak istediðin...
:42:39
bir þey var mý?
-Artýk buraya gelmemelisin.
:42:48
Geldiðin için çok teþekkür ederim.
Ama gelmen doðru deðil.