Sleepers
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:17:03
ama Bronx'ta çalýþýyordu.
Bizim için hala eskisi gibi...

1:17:06
endiþeleniyordu. Ne zaman grup
halinde gezmeye çýksak, Carol...

1:17:10
John ve Michael'ýn arasýnda
yürürdü. Yani bir avukatla...

1:17:14
katilin arasýndaydý.
-Ya saldýr ya da evlen.

1:17:18
Baþka bir þeye halim yok.
-Bira icmez misin?

1:17:24
-Tek seçeneðim buysa.
-Sana saldýrýp seni öpebilirim.

1:17:29
-Anlastýk.
1:17:36
Yorgun gibisin.
-Saðol.

1:17:40
-Bu yeni iþinde yatacak
zaman vermiyorlar mý?

1:17:46
-Ne kadar biliyorsun?
-Komþularýn anlattýðý ve...

1:17:51
gazetelerde okuduðum kadar.
-Komþular ne diyor?

1:17:56
-Johnny ve Tommy'i
götüreceklerini. Bunu yapan da...

1:17:59
onlarýn en iyi arkadaþlarýymýþ.
-Buna inanýyor musun?

1:18:02
-Ýnanmamak bayaðý güç.
Hem o, o davayý almadý mý?

1:18:07
-Aldý.
-O zaman baþka diyecek ne var ki?

1:18:12
-Michael'ý iyi tanýrsýn.
Belki benden bile daha iyi.

1:18:16
-Tanýdýðýmý sanýyordum.
Artýk emin deðilim.

1:18:19
-Deðil mi?
-Oraya gidip bu davayý istedi.

1:18:23
O ne bicim bir dost?
-En iyisi.

1:18:27
O, dostlarý için her þeyi yapar.
-Sen neden bahsediyorsun?

1:18:36
-Bu mahalleyi bilirsin.
Her þey biraz gariptir.

1:18:41
Bu niye deðiþsin ki?
-Acýktým. Bir þeyler yiyeceðim.

1:18:55
Michael bir yerden sonra devam
edemiyor. Ýstediðini dene.

1:18:59
Ben denedim. O sadece sustu.
Ona dokunamadým.


Önceki.
sonraki.