Sleepers
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:33:00
-Ve o zaman, onlarýn yüzlerini
iyice gördünüz mü?

1:33:06
-Gittiklerinde onlarýn
yüzlerine baktým.

1:33:09
-Emin misiniz?
-Evet, eminim.

1:33:12
-O gördüðünüz iki adam
bugün buradalar mý?

1:33:15
-Evet.
-Onlarý bize gösterir misiniz?

1:33:19
-Orada oturuyorlar.
-Bayan Salinas'ýn davalý olan...

1:33:24
John Reilly'i ve Thomas Marcano'yu
teþhis ettiði kaydedilsin, lütfen.

1:33:29
-Tamam.
-Teþekkürler. Baþka sorum yok.

1:33:32
-Savunma. Devam edecek mi?
-Evet, Sayýn Yargýç.

1:33:37
Sadece birkac sorum var. Cok

fazla sürmeyecek, Bayan Salinas.

1:33:42
Siz orada bir þarapla yemek
yediðinizi söylediniz, öyle mi?

1:33:47
Emin misiniz? Sadece bir þiþe þarap
içtiðinizden emin misiniz?

1:33:52
-Kýrmýzý þaraptý.
-Bundan önce de bir þey...

1:33:55
içmiþ miydiniz?
-Bundan önceyle kastýnýz ne?

1:33:59
-Mesela öðle yemeðinde.
Öðlen de bir þey içtiniz mi?

1:34:03
-Evet, içtim.
-Peki o zaman ne ictiniz?

1:34:06
-Alýs verise cýkmýstým. Madison

Caddesi'nde de öðle yemeði ..

1:34:10
-Nereye gittiðinizi deðil,
ne içtiðinizi sormuþtum.

1:34:14
-Martini.
-Baska?

1:34:19
-Biraz da þarap.
-Kaç bardak þarap içtiniz?

1:34:28
-Bir bardak belki de iki.
-Ýki miydi?

1:34:31
-Ýki bardaða daha yakýndý.
-Peki..

1:34:38
-Diþ çeker gibi.
-Sorularý gömleðine dikmeliydim.

1:34:47
-Peki akþam yemeðinde
bunu silin.


Önceki.
sonraki.