1:50:01
-Ýyi bir adamdý. Sokak serserileri
tarafýndan öldürülmeyi...
1:50:04
hak etmeyecek kadar iyi biriydi.
-Ýtirazým var.
1:50:07
Ýfade kiþinin özel fikridir,
açýklama deðil.
1:50:10
-Zaten fikri sorulmustu.
-Reddedildi. Devam ediniz.
1:50:12
-Bay Ferguson? Sizce, Nokes'un
düþmanlarý var mýydý?
1:50:17
-Sean Nokes'un düþmanlarý yoktu.
-Teþekkürler, Bay Ferguson.
1:50:21
Baþka sorum yok.
1:50:27
Nedir bu? Bir hapishane mi?
-Hayýr, erkekler için lslahevi.
1:50:31
-Bu kurulusta sizin
konumunuz neydi?
1:50:34
-Memurdum. Çocuklara göz kulak
oluyordum. Sýnýflarýna...
1:50:38
zamanýnda gitmelerine dikkat
ediyordum. Tatsýzlýklarý...
1:50:41
önlemeye çalýþýp, onlarý erkenden
yataklarýna gönderiyordum.
1:50:45
-Gardiyan olarak çocuklara
''göz kulak'' olurken...
1:50:47
Bay Nokes ve siz kaba kuvvete
baþ vurabilir miydiniz?
1:50:51
-Ne demek ''kaba kuvvet''?
-Onlara vurabilir miydiniz?
1:50:54
-Hayýr.
-Wilkinson'da, çocuklardan biri...
1:50:58
gardiyanlardan hiç dayak yedi mi?
-Böyle bir þey kesinlikle olmuþtur.
1:51:05
Orasý büyük bir yerdi.
Fakat böyle þeyler yasaktý.
1:51:08
-Tabii ki. O zaman o büyük
yeri biraz küçültelim.
1:51:12
Wilkinson lslahevi'nde,
göz kulak olduðunuz çocuklara...
1:51:14
siz ve Nokes'un hic
vurduðu oldu mu?
1:51:23
Soruyu tekrarlayayým mý?
-Hayýr.
1:51:28
-O zaman cevap verin.
Unutmayýn, yemin ettiniz.
1:51:31
-Disipline sokmakta biraz
zorlandýðýmýz birkaç çocuða...
1:51:35
kaba kuvvet uyguladýðýmýz olmuþtur.
-Peki nasýl bir kaba kuvvetti bu?
1:51:39
-Ne demek istediðinizi anlamýyorum.
-Hafifçe ellerine mi vuruyordunuz?
1:51:43
Copla falan mý?
-Bu, duruma göre deðiþebiliyordu.
1:51:47
-Buna kim karar veriyordu?
-Gardiyan.
1:51:51
-Kendinizi bir çocuða karþý
güçlü hissetmiþsinizdir.
1:51:54
-Görevimiz buydu.
-Göreviniz eziyet etmek miydi?