Sleepers
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

2:05:05
-Basketbol sahasýndan
adamý vuramazlarsa, hayýr.

2:05:10
-Oradan vurulmamýstý.
-O zaman onlar öldürmemistir.

2:05:18
-Baþka sorum yok.
Teþekkürler, Peder.

2:05:21
-Buyurun, Bay Sullivan.
-Tesekkür ederim.

2:05:29
Biletleri siz mi aldýnýz,
yoksa hediye mi edildi?

2:05:32
-Ben aldým.
-Maç gününde mi?

2:05:34
-Biletleri bir hafta önce almýstým.
-Maça gideceðinizi, iki sanýktan...

2:05:38
baþka, kimse biliyor muydu?
-Sanmýyorum.

2:05:40
-Biletleri alýrken, yanýnýzda
baþka biri var mýydý?

2:05:43
-Hayýr.
-Bilet aldýðýnýzý gören yok mu?

2:05:46
-Görmedi.
-Makbuz almýþ mýydýnýz?

2:05:48
-Hayýr.
-Cekle mi ödediniz?

2:05:50
Kredi kartýyla falan mý ödediniz?
-Nakit ödedim.

2:05:54
Genelde her þeyi nakit öderim.
-Bu çocuklarla gerçekten...

2:05:58
ilgileniyorsunuz.
-Hem de cok.

2:06:01
-Onlar için her þeyi yapmaya
hazýrsýnýz, deðil mi?

2:06:05
-Gücümün yettiði her þeyi yaparým.
-Bir baba gibi. Çocuklarýyla...

2:06:10
ilgilenen iyi bir baba gibisiniz.
-Biraz öyle oldu, evet.

2:06:14
-O zaman, yapmadýklarý bir þey
icin cezalandýrýlmalarýný...

2:06:17
engeller misiniz?
-Evet, onlarý bir iftiradan...

2:06:21
korumaya çalýþýrdým.
-Bir cinayet gibi mi?

2:06:25
-Evet, cinayet gibi.
-O zaman þuna açýklýk getirelim.

2:06:29
Maça gittiðinizi kimse bilmiyordu.
Kimse sizi maçta görmedi.

2:06:32
Kimse sizi bilet alýrken görmedi.
Bilet aldýðýnýza dair...

2:06:35
bir belge bile yok elinizde.
Elinizde makbuzunuz yok.

2:06:38
Öyle deðil mi?
-Evet, öyle.

2:06:42
-Peki o zaman bunu nasýl
bilebiliriz, Peder? Cinayet...

2:06:45
gecesinde, bu iki sanýðýn sizinle
olduðunu nereden bilebiliriz?

2:06:49
-Bunu size bir tanýk ve bir rahip
olarak söylüyorum. Maça gitmiþtik.

2:06:53
-Evet, rahipler yalan söylemezler.
Haklý mýyým?

2:06:58
-Yýrtýk biletleri saklamýs olan bir
rahibin yalan atmaya ihtiyacý yok.


Önceki.
sonraki.