Sleepers
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

2:06:01
-Onlar için her þeyi yapmaya
hazýrsýnýz, deðil mi?

2:06:05
-Gücümün yettiði her þeyi yaparým.
-Bir baba gibi. Çocuklarýyla...

2:06:10
ilgilenen iyi bir baba gibisiniz.
-Biraz öyle oldu, evet.

2:06:14
-O zaman, yapmadýklarý bir þey
icin cezalandýrýlmalarýný...

2:06:17
engeller misiniz?
-Evet, onlarý bir iftiradan...

2:06:21
korumaya çalýþýrdým.
-Bir cinayet gibi mi?

2:06:25
-Evet, cinayet gibi.
-O zaman þuna açýklýk getirelim.

2:06:29
Maça gittiðinizi kimse bilmiyordu.
Kimse sizi maçta görmedi.

2:06:32
Kimse sizi bilet alýrken görmedi.
Bilet aldýðýnýza dair...

2:06:35
bir belge bile yok elinizde.
Elinizde makbuzunuz yok.

2:06:38
Öyle deðil mi?
-Evet, öyle.

2:06:42
-Peki o zaman bunu nasýl
bilebiliriz, Peder? Cinayet...

2:06:45
gecesinde, bu iki sanýðýn sizinle
olduðunu nereden bilebiliriz?

2:06:49
-Bunu size bir tanýk ve bir rahip
olarak söylüyorum. Maça gitmiþtik.

2:06:53
-Evet, rahipler yalan söylemezler.
Haklý mýyým?

2:06:58
-Yýrtýk biletleri saklamýs olan bir
rahibin yalan atmaya ihtiyacý yok.

2:07:02
Bunlarý hep saklarým.
Görmek ister misiniz?

2:07:16
-Bunu neden yaptýnýz?
Biletleri neden sakladýnýz?

2:07:19
-Bazen insanlar söylediklerinize
inanmayabilirler.

2:07:24
-Size bugüne kadar
inanmayan oldu mu?

2:07:27
-Hic olmadý. Ama her
þeyin bir ilki vardýr.

2:07:40
-Baþka sorum yok.
Teþekkürler, Peder.

2:07:44
-Teþekkürler, Peder.
Yerinize geçebilirsiniz.

2:07:54
-Peder Bobby'nin, John ve
Tommy'i kurtarmak için yalan...

2:07:57
söylemesini hiç unutmayacaðým.
Sadece lehlerine ifade vermedi.


Önceki.
sonraki.