Sling Blade
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:37:01
Neøeknu jí že jsi byl v ústavu za zabíjení.
:37:05
Pojï. Pùjdem.
:37:21
Musíš se bez toho všeho tuku nauèit žít.
:37:24
Tady na jihu,
je tuk ve všem.

:37:27
Mám ráda smažené kuøe, smažené okra,
omáèky a sušenky.

:37:31
- To tì zabije.
- Hej, mami, Vaughane.

:37:33
- Co provádíš, zlato?
- Vsadím se, že vím.

:37:35
Chceš bonbóny a sodovku, že?
- Jó.

:37:38
To ti znièí zuby.
Mám nìco lepšího.

:37:41
Maso v konzervì je v akci--
ètyøi plechovky za dolar.

:37:43
Moc se neprodávají, ale tomu
správnému klukovi klidnì nìjaké dám.

:37:49
Nemám rád maso z konzervy.
:37:51
Táta øíkal, že jsou z pyskù, ptákù a støev.
:37:54
Nemluv tak.
Ten divnej chlap sem šel s tebou?

:38:00
Mohu vám pomoci?
:38:02
To je Karl. Potkal jsem ho u prádelny.
:38:05
Karle, tohle je Máma a Vaughan.
:38:08
Vaughan je manažer.
:38:10
Nechá mámu odejít kdy chce, protože jsou nejlepší kamarádi.
:38:14
Rád tì poznávám, Karle.
:38:17
Tìší mì.
:38:22
Franku, pojï se mnou na minutku dozadu.
:38:31
Nikdy jsem vás tu nevidìl.
:38:35
Ne, pane, Hádám, že ne.
Ještì jsem tu nebyl.

:38:38
Tenhle obchod tady nebýval.
:38:42
Už je tady 17 let.
Žil jste tady pøedtím?

:38:46
Narodil jsem se a vychovávali mì tu, než mi bylo 12.
:38:50
- Co vás pøivádí zpátky?
- Cože to øíkáte?

:38:55
Proè jste tady?
:38:58
Pustili mì z ústavu.

náhled.
hledat.