:48:01
Jedl jsem trochu zpátky.
:48:03
Myslím zítra,
nebo pozítøí.
:48:08
Hádám, e bych mohl v poledne nìco sníst.
:48:12
Bill Cox mi vìtinou bere obìd zabalený...
:48:15
ale hádám, e to bude moct zítra vynechat.
:48:19
Tak já tì kolem poledne pøijedu vyzvednout, ano?
:48:24
Tak dobøe.
:48:29
Pøila tvoje kámoka.
:48:35
'Hoj,
poïte vichni dál.
:48:39
Pojïte si sednout.
:48:44
- Hej, Vaughane. Jak se má, Karle?
- Pøijatelnì, hádám.
:48:46
Karle, tohle je Doyle. Franku, ty a Karl
bìte nachystat bydlení do garáe.
:48:52
- Vaughane, mùeme jít?
- Jistì.
:48:54
Zlato, nespìchej tak.
:48:56
- Chcete s Karlem jít s náma?
- Já ne.
:48:59
Máme co na práci.
:49:02
Vaughane, ví co jsem slyel?
:49:04
e háe oèko po Albertovi od pohøebákù.
:49:07
- Znám Alberta. Jsme kamarádi.
- Slyel jsem, e jste víc ne kamarádi.
:49:11
Slyel sem od Dicka Riverse,
e vás nachytal, jak jdete na to...
:49:16
vedle rakve staré paní Ogletrové,
tuhé jako palek.
:49:19
- To je absurdní, naprostá le.
- Pojï, Vaughane.
:49:22
Za chvilku jsme zpátky.
Nìco vám pøinesu.
:49:25
- Jídlo se vám ohøívá v troubì.
- Áha, tys to nachystala.
:49:30
Vaughane, nemyslel jsem to tak.
Dìlal jsem si srandu. Ví ne, vole.
:49:34
Vím. e jsi na hlavu.
:49:41
Karle, Pojï sem,
sedni si a povídej.
:49:53
Karle.
Pojïme do garáe.
:49:55
Zatracenì. Já si s ním chci promluvit.
:49:57
Sedni si, Karle.