:50:00
-Bra kjerre, hva?
-Bedre enn den forrige. Sett deg bak.
:50:05
Professoren må i sikkerhet.
:50:08
l mitt land sier man:""Haren hopper,
insekter kryper, kamelen spytter.""
:50:14
Men kan hestene under panseret løpe?
:50:20
Bli ikke overrasket nå.
:50:24
Fyren er faktisk
en av våre beste agenter.
:50:32
-McCluckey!
-Kabul!
:50:38
Kom inn.
:50:42
-Vi må gjemme professoren.
-Jeg har lest alt De har skrevet.
:50:48
Avhandlingen Deres om ensomhet
i laboratoriet var glimrende!
:50:53
-Dette er...
-Dick Steele.
:50:55
Hyggelig at De er
tilbake i felten igjen.
:50:59
Maskeringsvideoen Deres ""Er det
en kvinne? En løsmustasje?"" Nydelig!
:51:06
Takk.
:51:08
-Vi må gjemme denne fyren.
-Greit, denne vei. Her er han sikker.
:51:14
-Har du telefon?
-Der.
:51:18
-Er den ren?
-Jeg har hushjelp.
:51:25
Sir?
:51:27
-Dick ""Kyssetrut"" Steele for Dem.
-Sett ham over.
:51:33
-Er det fritt fram?
-Et øyeblikk.
:51:37
Jeg skal ta på meg vernekappen.
:51:50
-Nå er det fritt fram.
-Jeg har brikken Rancor trenger.
:51:56
Bra, Dick. Kommer du hit?