:39:00
Proè zítra ráno?
:39:06
Protoe v jedenáct hodin vstoupí
do naí soustavy cizí loï.
:39:11
Cizí? Take mimozemská?
:39:15
- Zlí ufoni?
- Hodní.
:39:18
Na prùzkumném letu, Zemì je nezajímá ...
je primitivní.
:39:24
Cochrane, a zjistí nadsvìtelnou stopu vaí lodi
tak si uvìdomí co lidé objevili a pøistanou tady, -
:39:31
- A myslím, e se pokusí
o první kontakt pøímo tady.
:39:36
- Tady?
- No vlastnì támhle.
:39:39
Jde o historický okamik celého lidstva.
První kontakt s mimozemany.
:39:44
A potom se vechno zaène mìnit.
:39:47
Jen si to pøedstavte, nae nadsvìtelné lodì
zaènou prozkoumávat celou galaxii.
:39:53
Lidé se koneènì sjednotí, kdy zjistí,
e skuteènì nejsou ve vesmíru sami.
:40:00
Za padesát let zmizí chudoba,
nemoci i války.
:40:04
Ale pouze pokud odstartujete zítra
a to nejpozdìji v jedenáct patnáct.
:40:10
To je skoro jako ...
:40:14
... v nìjakém utopickém filmu.
:40:17
Já vím, e je toho na vás moc,
ale víte u nemáme èas.
:40:21
- Musíte nám pomoct.
- Co vy na to?
:40:37
Proè ne?