:54:03
Skvìlé, ale musíte mìdìný plá
jetì vyztuit.
:54:10
Doktore, vím, e je to hloupost,
ale mùu vám potøást rukou?
:54:17
Dìkuji, ani nevíte jaká je to
pro mì èest s vámi pracovat.
:54:21
Netuil jsem - Mitchi - e uvidím
vynálezce nadsvìtelného motoru.
:54:26
Promiòte, tak dìkuji.
:54:36
Tohle budou dìlat poøád?
Jste jejich hrdina doktore.
:54:42
Ani se nedivím, vichni
pøece víme, co jste dokázal -
:54:47
- vlastnì co dokáete.
Víte asi bych to nemìl øíkat -
:54:52
- ale studoval jsem na Cochranovì kole.
:54:55
Vánì?
:55:00
- Tohle bych si chtìl vyfotit.
- Co?
:55:06
Víte v budoucnosti bude
na tomhle místì památník.
:55:11
Stojíte skoro pøesnì na místì,
kde bude vae socha.
:55:16
Socha?
:55:19
Mramorová, dvacetimetrová.
Vzhlííte k obloze.
:55:24
A vae pravá ruka
jakoby sahá do budoucnosti.
:55:28
Musím si odlehèit.
:55:32
Odlehèit? Necítím pøetíení.
:55:36
Vy ve vaím století neèùráte?
:55:40
Odlehèit! Chápu.
:55:44
- To bylo legraèní.
- Promiòte.
:55:50
Nadporuèíku ...