:11:26
- Mr. Hawk, sæt efter.
- Javel, sir.
:11:35
- Hvad ..?
- Jeg kan høre dem.
:11:41
Jeg har en patient, der insisterer
på at komme op på broen.
:11:45
- Velkommen om bord, mr. Worf.
- Tak, sir.
:11:50
- Defiant?
- Det driver rundt, men kan bjærges.
:11:53
- Et hårdført, lille skib.
- Lille?
:11:57
Mr. Worf, vi kan godt
bruge taktisk hjælp.
:12:03
Du kan vel huske,
hvordan man affyrer phaserne?
:12:14
Kronometriske partikler
strømmer ud fra kuglen.
:12:17
- De danner en tidsslipstrøm.
- Tidsrejse.
:12:30
- Data, afgiv melding.
- Vi er fanget i en tidsslipstrøm.
:12:34
Hr. kaptajn ... Jorden.
:12:39
Der er høj koncentration metan,
kulilte og fluorid.
:12:44
- Livstegn?
- Befolkning: Cirka 9 milliarder.
:12:49
- Alle borg'er.
- Hvordan?
:12:52
De er rejst tilbage og har absorberet
Jorden ... ændret historiens gang.
:12:58
Hvorfor er vi her så stadig?