:12:03
Du kan vel huske,
hvordan man affyrer phaserne?
:12:14
Kronometriske partikler
strømmer ud fra kuglen.
:12:17
- De danner en tidsslipstrøm.
- Tidsrejse.
:12:30
- Data, afgiv melding.
- Vi er fanget i en tidsslipstrøm.
:12:34
Hr. kaptajn ... Jorden.
:12:39
Der er høj koncentration metan,
kulilte og fluorid.
:12:44
- Livstegn?
- Befolkning: Cirka 9 milliarder.
:12:49
- Alle borg'er.
- Hvordan?
:12:52
De er rejst tilbage og har absorberet
Jorden ... ændret historiens gang.
:12:58
Hvorfor er vi her så stadig?
:13:00
Tidsslipstrømmen må have beskyttet
os mod ændringerne i tiden.
:13:06
- Sir, strømmen forsvinder.
- Bliv på kursen, mr. Hawk.
:13:10
Vi må følge efter dem tilbage ...
og rette op på skaderne.
:13:45
Godnat, Eddy.
Gå hjem.
:13:50
Du kommer til
at fortryde det i morgen.
:13:54
Du burde have opdaget,
at jeg aldrig fortryder noget.