:13:00
Tidsslipstrømmen må have beskyttet
os mod ændringerne i tiden.
:13:06
- Sir, strømmen forsvinder.
- Bliv på kursen, mr. Hawk.
:13:10
Vi må følge efter dem tilbage ...
og rette op på skaderne.
:13:45
Godnat, Eddy.
Gå hjem.
:13:50
Du kommer til
at fortryde det i morgen.
:13:54
Du burde have opdaget,
at jeg aldrig fortryder noget.
:14:00
- Kom nu. En omgang til.
- Jeg flyver ikke med en fuld kaptajn!
:14:06
Jeg flyver fandeme ikke
i ædru tilstand.
:14:11
Hvad er det?
:14:13
- Det er stjernebilledet Løven.
- Nej, dét.
:14:27
- Det er Østforbundet!
- Efter alle de år?
:14:36
Vi må hen til Phoenix.
:14:44
Phoenix kan rende mig!