:12:03
Weet u nog hoe phasers werken?
:12:14
Er komen chronometrische deeltjes
uit de bol.
:12:17
Een tijd-vortex.
-Tijdreizen.
:12:30
Data, rapport.
-We zitten in een kielzog.
:12:34
Captain...de Aarde.
:12:40
Grote hoeveelheden methaan,
koolmonoxide en fluorgas.
:12:44
Levenstekenen?
-Bevolking circa 9 miljard.
:12:49
Allemaal Borg.
:12:51
Hoe kan dat?
-Teruggereisd in de tijd.
:12:54
Ze hebben het verleden veranderd.
:12:57
Waarom zijn wij er dan nog?
:13:00
Het kielzog heeft ons afgeschermd.
:13:06
De vortex verdwijnt.
-Houd deze koers aan.
:13:10
We volgen ze en herstellen
wat ze aangericht hebben.
:13:44
Ga mee.
-Welterusten, Eddy.
:13:48
Naar huis.
:13:51
Morgen heb je hier spijt van.
:13:54
Je zou nu toch wel moeten weten...
:13:57
...dat ik geen spijt ken.