:53:22
Wilt u even kijken?
:53:28
De mengkamer.
Ik heb't lang geleden geleerd.
:53:32
Klopt dit?
:53:35
Heb je dit moeten leren?
:53:37
Ja, warp-techniek is verplicht
op de academie.
:53:41
Het eerste hoofdstuk heet
'Zefram Cochrane'.
:53:47
Zo te zien klopt't wel.
:53:50
Overste, hiermee willen we de
kapotte plasma-leiding vervangen.
:54:04
Ja, Reg. Uitstekend.
:54:06
Versterk de pijp wel
met nano-polymeer.
:54:10
Dr Cochrane,
mag ik u een hand geven?
:54:17
Dank u, het is zo'n eer
om met u te werken.
:54:21
De uitvinder
van de warp-aandrijving!
:54:25
Neem me niet kwalijk.
Dank u.
:54:36
Blijft dat zo?
:54:39
Heldenverering, Doc.
:54:42
Ik kan't me best indenken.
:54:45
We weten wat u gedaan hebt.
Nee, wat u gaat doen.
:54:50
U wilt't misschien niet horen,
maar ik zat op de Cochrane school.
:54:56
Is't heus?