:54:04
Ja, Reg. Uitstekend.
:54:06
Versterk de pijp wel
met nano-polymeer.
:54:10
Dr Cochrane,
mag ik u een hand geven?
:54:17
Dank u, het is zo'n eer
om met u te werken.
:54:21
De uitvinder
van de warp-aandrijving!
:54:25
Neem me niet kwalijk.
Dank u.
:54:36
Blijft dat zo?
:54:39
Heldenverering, Doc.
:54:42
Ik kan't me best indenken.
:54:45
We weten wat u gedaan hebt.
Nee, wat u gaat doen.
:54:50
U wilt't misschien niet horen,
maar ik zat op de Cochrane school.
:54:56
Is't heus?
:55:00
Ik wou dat ik hier een foto van had.
:55:06
In de toekomst is dit hele terrein
een historisch monument.
:55:12
Waar u nu staat,
komt een standbeeld van u.
:55:16
Standbeeld?
-Jazeker.
:55:19
Van marmer, zo'n 20 meter hoog.
:55:21
U kijkt naar de hemel...
:55:24
...met uw hand uitgestrekt
naar de toekomst.
:55:28
Hoge nood. Even lekken.
:55:32
Lekken? Ik zie geen lek.
:55:37
Pissen jullie niet meer?.
:55:41
Lekken. Ik vat'm.
:55:45
Geestig.
:55:48
Momentje.
:55:50
Overste.