:16:02
Data, trebuie sã ºtiu data exactã.
:16:05
4 aprilie 2063.
:16:08
4 aprilie.
Cu o zi înainte de Primul Contact.
:16:12
Complexul de rachete tebuie sã fie
locul unde Cochrane îºi construieºte nava.
:16:17
Borgii veniserã sã împiedice Primul Contact.
:16:20
- Care sunt stricãciunile, Locotenente?
- Nu stiu, senzorii de razã lungã sunt dezactivaþi.
:16:23
Va trebui sã coborâm
ºi sã aflãm ce s-a întâmplat.
:16:28
Adunã o echipã de intervenþie.
:16:30
Computer, genereazã îmbrãcãminte
dupã moda secolului 21.
:16:34
Number One, preia conducerea
Punþii de Comandã.
:16:46
Pe aici.
:17:10
Sunt toþi morþi.
:17:18
Vezi dacã vreunul dintre ei este Cochrane.
Data, sã mergem sã verificãm nava supra luminicã.
:17:43
Integritatea structuralã a rachetei
pare a fi intactã.
:17:47
Fuselajul e uºor avariat.
:17:50
Avem planurile constructive originale.
Avem nevoie de o echipã de tehnicieni aici jos.
:17:57
- Nu mai trage. Suntem aici sã vã ajutãm.
- Baliverne!