1:15:00
- Din knöl!
- Det här är fel tillfälle...
1:15:03
Jag vet inget
om det 24:e århundradet-
1:15:06
- Men alla tycker
att det här är rena självmordet!
1:15:09
- De vågar bara inte säga det.
- De är vana att lyda mina order.
1:15:13
- De är väl vana att få vettiga order.
- Ingen förstår borgerna som jag.
1:15:20
- Det gör ingen. Det kan ingen.
- Vad menar du?
1:15:30
För sex år sen assimilerade de mig
i sitt kollektiv.
1:15:37
Jag fick deras cybernetiska
moduler i min kropp.
1:15:41
Jag kopplades till deras kollektiv,
alla mina särdrag var borta.
1:15:47
Jag var en av dem.
1:15:50
Så du kanske förstår att jag har
ett unikt perspektiv på borgerna.
1:15:56
Nu får du ursäkta.
1:16:00
Så dum jag är.
1:16:05
Det är så enkelt. Borgerna gjorde
dig illa, och nu vill du ge igen.
1:16:11
I mitt århundrade hämnas vi inte.
Vi är mer utvecklade.
1:16:15
Skitsnack! Jag såg din min
när du sköt borgerna på holodäcket.
1:16:20
Du njöt nästan!
1:16:24
Hur vågar du...!
1:16:27
Du är inte den första
som njuter av att döda.
1:16:32
- Ut!
- Annars dödar du mig? Som Lynch?
1:16:37
- Han gick inte att rädda.
- Du försökte inte! Var det utvecklat?
1:16:42
- Jag har inte tid med det här.
- Förlåt, då.
1:16:46
Jag vill inte störa dig i uppdraget.
Kapten Ahab ska jaga sin val.
1:16:53
- Va?
- Ni har väl böcker i ert århundrade?
1:16:59
Det handlar inte om hämnd,
utan om mänskligheten!