1:16:00
Så dum jag är.
1:16:05
Det är så enkelt. Borgerna gjorde
dig illa, och nu vill du ge igen.
1:16:11
I mitt århundrade hämnas vi inte.
Vi är mer utvecklade.
1:16:15
Skitsnack! Jag såg din min
när du sköt borgerna på holodäcket.
1:16:20
Du njöt nästan!
1:16:24
Hur vågar du...!
1:16:27
Du är inte den första
som njuter av att döda.
1:16:32
- Ut!
- Annars dödar du mig? Som Lynch?
1:16:37
- Han gick inte att rädda.
- Du försökte inte! Var det utvecklat?
1:16:42
- Jag har inte tid med det här.
- Förlåt, då.
1:16:46
Jag vill inte störa dig i uppdraget.
Kapten Ahab ska jaga sin val.
1:16:53
- Va?
- Ni har väl böcker i ert århundrade?
1:16:59
Det handlar inte om hämnd,
utan om mänskligheten!
1:17:02
- Spräng det förbannade skeppet!
- Nej!
1:17:20
Jag offrar inte Enterprise. Vi har
redan gjort för många kompromisser.
1:17:26
För många reträtter. De invaderar
vår rymd och vi viker oss.
1:17:32
De assimilerar hela världar
och vi viker oss.
1:17:36
Men inte längre. Här går gränsen!
1:17:40
Hit men inte längre!
1:17:43
Och det här ska stå dem dyrt.