:40:00
Słucham?
:40:01
Mam prośbę.
:40:03
Zna pan kogoś w obyczajówce?
:40:05
Nie mam tam kumpli.
:40:07
Mój były to ich kapuś.
:40:09
Dlatego dostał opiekę nad córką.
:40:11
- Pani żartuje?
- Chciałabym.
:40:13
Pomyślałam, że mogliby go wyrzucić.
:40:18
Za 6 tygodni mam apelację.
:40:20
Mogłabym zeznać,
że jest nieodpowiedzialny.
:40:24
- To kryminalista...
- Chwileczkę. Naprawdę?
:40:27
Jest przestępcą?
:40:31
Kradnie wózki inwalidzkie.
Dziękuję bardzo.
:40:37
Zobaczę, co da się zrobić.
:40:39
Dobranoc.
:40:40
Bez niej czuję się jakby...
:40:43
zabrano mi serce.
:40:45
Nie wątpię.
:40:48
Postaram się.
:40:51
Dobranoc.
:40:52
Dobranoc.
:41:10
Ile im płacisz?
:41:12
Jakieś 30 dolarów dziennie.
:41:14
Odejmij chatę, wódę i fajki...
:41:17
to może okaże się,
że to oni nam płacą!
:41:21
- Niezły interes.
- Najlepszy!
:41:24
Musimy o niego dbać.
:41:26
Synu, 20 lat dbam o twoją rodzinę.
:41:30
Jesteś wspaniały!
:41:32
Ale do wyborów, koniec z babkami.
:41:35
Przyjedź z żoną na weekend.
:41:37
Alice, prawda?
:41:38
Mary Pat!
:41:41
Chris, poznałem anioła.
:41:45
Jest tancerką.
:41:50
Ale czystą i niewinną.
Nie jak reszta tych dziwek.
:41:54
- Gdybym mógł...
- Co?
:41:56
Grzecznie.
:41:57
Chodząca doskonałość. Przyrzekam!